Krystyna Migdalska

Fantastyczne Opowieści

(This Edition Published)

Main Details
Credits
Cover/Jacket Design by Daniel Mróz
Graphics by Daniel Mróz
Illustrator Daniel Mróz
Editor Krystyna Migdalska
Technical Editor Bożena Korbut
Co-Author A. Villiers De L'Isle-Adam*
Co-Author Henry James
Co-Author Théophile Gautier
Co-Author Eugène Melchior De Vogüé
Co-Author Prosper Mérimée
Co-Author Washington Irving
Co-Author Walter Scott*
Co-Author Joseph Sheridan Le Fanu
Co-Author Charles Dickens
Co-Author Fiodor Dostojewski*
Co-Author Wilkie Collins
Co-Author Oscar Wilde
Co-Author Aleksy Tołstoj*
Co-Author Honoré Balzac*
Co-Author Walter de la Mare
Co-Author Edgar Allan Poe
Co-Author Herbert George Wells*
Co-Author Anatole France
Translated by Zofia Jachimecka
Translated by Zofia Krajewska
Translated by Maria Leśniewska
Translated by Janina Mroczkowska
Translated by Romuald Pitera
Translated by Wacław Rogowicz
Translated by Ałła Sarachanowa
Translated by Maria Traczewska
Publisher Wydawnictwo Literackie
Series La Comédie humaine
Series Études de mœurs
Series Scènes de la vie privée
Works
Date
This Edition Published
Printed
Identifying Codes
Price 65 zł
Other Zam. nr 467/75
Other Z-12-56
Format Paperback
Publication Location Poland
Genre
Page Count 472 pages
Language Polish
Original Language French, English, Russian
Chapters Book contains following stories (no original titles given):
1. A. Williers De L'Isle-Adam - Wera
2. Henry James - Przyjaciele Naszych Przyjaciół
3. Théophile Gautier - Panna Młoda Z Krainy Snów
4. Eugène Melchior De Vogüé - Płaszcz Józefa Olenina
5. Prosper Mérimée - Wenus Z Ille
6. Prosper Mérimée - Lokis
7. Washington Irving - Narzeczony Z Zaświatów
8. Walter Scott - Próba
9. Joseph Sheridan Le Fanu - Oberwator
10. Charles Dickens - Dróżnik
11. Fiodor Dostojewski - Bobok
12. Charles Dickens - Wierzcie Jeśli Chcecie
13. Wilkie Collins - Kobieta Ze Snu
14. Oscar Wilde - Sfinks Bez Tajemnic
15. Aleksy Tołstoj - Faun
16. Honoré Balzac - Tajemniczy Dwór
17. Prosper Mérimée - Błękitny Pokój
18. A. Villiers De L'Isle-Adam - Catalina
19. Walter De La Mare - Trąbka
20. A. Villiers De L'Isle-Adam - Duke Of Portland
21. Edgar Allan Poe - Fakty W Sprawie Pana Waldemara
22. Herbert George Wells - Niewydarzony Duch
23. Anatole France - Pan Pigeonneau
24. Fiodor Dostojewski - Sen Śmiesznego Człowieka
Notes 1, 18, 20 - translated by Wacław Rogowicz
2, 19, 22 - translated by Janina Mroczkowska
3, 12, 14, 16, 17, 21 - translated by Zofia Krajewska
4, 5, 6, 23 - translated by Zofia Jachimecka
7, 8 - translated by Romuald Pitera
9, 10, 13 - translated by Maria Traczewska
11, 24 - translated by Maria Leśniewska
15 - translated by Ałła Sarachanowa

II edition
40 000 + 283 copies printed
Added for typesetting - 27-11-1974
Signed for printing - 3-09-1975

Comments

There are no comments... Yet!
Login or Register to post a comment