Король Грибов

(This Edition Published)

Main Details
Credits
Publisher Авлад
Printed by Ордена Трудового Красного Знамени ПО "Детская Книга" Мининформпечати РФ
Contributing Editor В. А. Фридлянд
Technical Editor В. М. Рогова
Corrector И. М. Ерхова
Contributing Writer Friedrich Reinhold Kreutzwald
Contributing Writer Juhan Kunder
Contributing Writer Mathias Eysen
Contributing Writer Ansomardi
Contributing Writer Oskar Luts
Contributing Writer Jaan Vahtra
Contributing Writer Juri Parijõgi
Contributing Writer August Jakobson
Translated by Е. Позднякова
Translated by Leon Toom
Translated by Елена Лейт
Translated by Н. Крамер
Translated by Э. Туркина
Translated by А. Акимова
Translated by Д. Григорьева
Translated by К. Педай
Translated by Т. Вайно
Translated by С. Семененко
Illustrator Vive Tolli
Date
This Edition Published
Identifying Codes
ISBN 5-87512-014-2
Format Hardback
Publication Location Russia, Moscow
Genre
Page Count 256 pages
Language Russian
Original Language Estonian
Original Title Seenekuningas
Chapters Маттиас Йоганн Эйзен Предисловие (статья), с. 5-6

Фридрих Рейнгольд Крейцвальд
Чудище с севера / Põhjala koletis (сказка. Перевод Д. Григорьевой и К. Педая), стр. 7-23
Чурбан и береста / Puulane ja Tohtlane (сказка, перевод Е. Поздняковой), стр. 24-28
Земляничка / Maasikas (сказка, перевод Е. Поздняковой), стр. 29-43
Громовая волынка / Pikse pill (сказка, перевод Н. Крамер), стр. 44-51
Хитроумный / Nupumees (сказка, перевод Е. Поздняковой), стр. 52-68
Юхан Кундер
Волшебное зеркало / Imelik peegel (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 69-85
Сирота и хозяйская дочь / Vaeslaps ja talutütar (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 86-92 -
Красивая невеста / Ilus minia (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 93-102
Сын рыцаря / Rüütli poeg (сказка, перевод Л. Тоома), стр. 103-115
Маттиас Йоганн Эйзен
Кукушка / Kägu (сказка, перевод Е. Лейт), стр. 116-123
Как парень себе нежить в жены взял / Luupainaja mehe naiseks (сказка, перевод Е. Лейт), стр. 124-128
Волшебные узлы / Võlusõlmed (сказка, перевод Е. Лейт), стр. 129-131
Король грибов / Seenekuningas (сказка, перевод Е. Лейт), стр. 132- 143
Ансомарди. Тыну-бес / Tondi-Tõnu (сказка, перевод С. Семененко), стр. 144-163
Оскар Лутс. Мальчик с рожками / Nukitsamees (повесть, перевод С. Семененко), стр. 164-213
Яан Вахтра. Котел с деньгами / Rahakatel (сказка, перевод Е. Лейт), стр. 214-221
Юри Парийыги
Заклинатель змей / Ussisõnade teadja (сказка, перевод Е. Лейт), стр. 222-226
Семь братьев и семь сестер / Seitse venda ja seitse õde (сказка, перевод Е. Лейт), стр. 227-234
Аугуст Якобсон
Как старый Яагуп обманул смерть / Vana-Jaagup tüssab surma (сказка, перевод Т. Вайно), стр. 235-241
Смерть работает кузнецом / Surm teeb sepatööd (сказка, перевод Т. Вайно), стр.242-245
Солнце, луна и звезды / Päike, kuu ja tähed (сказка, перевод Т. Вайно), стр. 246 -248
Северное сияние / Virmalised (сказка, перевод Т. Вайно), стр. 249-254
Notes Сдано в набор 10.09.92. Подписано в печать 20.11.92. Формат 60х84/16. Бумага книжно-журнальная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 13,02. Тираж 100 000 экз. Заказ № 8908.

Comments

There are no comments... Yet!
Login or Register to post a comment