Джон Рональд Руэл Толкиен*

Хоббит, Или Туда И Обратно. Избранные Произведения

(This Edition Published)

Main Details
Credits
Author Джон Рональд Руэл Толкиен*
Publisher Эксмо-Пресс*
Co-publisher Terra Fantastica
Publisher Series Шедевры Фантастики
Printed by ОАО "Можайский Полиграфический Комбинат"
Contributing Editor О. Клокова
Commissioning Editor С. Абовская
Art Director/Editor Андрей Сауков*
Technical Editor Л. Подъячева
Editor А. Етоев
Editor Андрей Лактионов
Corrector В. Саранчева
Cover Art by Тим Хильдебрандт*
Translated by Кирилл Михайлович Королев
Translated by Тахир Адильевич Велимеев
Translated by Галина Сергеевна Усова
Translated by Владимир Георгиевич Тихомиров
Translated by Денис Афиногенов
Translated by Юрий Ростиславович Соколов
Works
Date
This Edition Published
Identifying Codes
ISBN 5-04-009107-9
ISBN 5-7921-0494-8
Other УДК 820
Other ББК 84(4Вел.)
Other Т52
Format Hardback
Publication Location Russia
Genre
Page Count 608 pages
Language Russian
Original Language English
Chapters Шаги гоблинов (стихотворение, перевод К. Королёва), стр. 5-6
Хоббит, или Туда и обратно (роман, перевод К. Королёва), стр. 7-306
Кузнец из Большого Вуттона (сказка, перевод А. Лактионова, Т. Велимеева), стр. 307-346
Фермер Джайлс из Хэма (сказка, перевод Г. Усовой), стр. 347-408
Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги (сборник, перевод В. Тихомирова), стр. 409-462
Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма (пьеса, перевод В. Тихомирова), стр. 463-497
Послесловие автора к "Возвращению Беорхтнота" (статья, перевод В. Тихомирова), стр. 498-506
Избранные письма (эссе, перевод К. Королёва), стр. 507-532
Тайный порок (эссе, перевод Д. Афиногенова), стр. 533-568
Лист Ниггла (сказка, перевод Ю. Р. Соколова), стр. 569-596

Приложение. Произведения Дж.Р.Р. Толкиена, стр. 597-601
Notes Подписано в печать с готовых монтажей 31.01.2002. Формат 82х108/32. Печать офсетная Усл. печ. л. 31,92. Доп. тираж 10 100 экз. Заказ 5194.

Comments

There are no comments... Yet!
Login or Register to post a comment